POPE FRANCIS CALLS CARDINAL TIMOTHY DOLAN TO EXPRESS LOVE AND CONCERN FOR THE PEOPLE OF NEW YORK
(New York, NY) Cardinal Timothy Dolan, Archbishop of New York, released the following statement today, Tuesday, April 14, 2020.
“Our Holy Father, Pope Francis, called me this afternoon at about 2:00 p.m. to express his love, concern, and closeness to all the people of New York, especially those who are sick, during the coronavirus outbreak.
The Pope, who was calling from his residence in the Doma Santa Marta, said that New Yorkers were in his prayers in a special way at this time. He asked me to relay his prayerful best wishes to the sick, the doctors, nurses, EMT’s, medical professionals, and caregivers who are tending to them, our civic leaders, as well as our priests, religious, and lay people. He mentioned in a special way Bishop Nicholas DiMarzio and the people of the Diocese of Brooklyn and Queens, and I happily shared the Holy Father’s words with Bishop DiMarzio immediately thereafter.
I thanked the Pope for the leadership he has displayed during this global pandemic, and assured him of the love and prayers of the people of New York for him and his ministry.”
###
Avisa De Prensa En Español
EL PAPA FRANCISCO LLAMA AL CARDENAL TIMOTHY DOLAN PARA EXPRESAR AMOR Y PREOCUPACIÓN POR LA GENTE DE NUEVA YORK
(Nueva York, NY) El Cardenal Timothy Dolan, Arzobispo de Nueva York, emitió la siguiente declaración hoy martes 14 de abril de 2020.
“Nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, me llamó esta tarde alrededor de las 2:00 p.m. para expresar su amor, preocupación y cercanía a toda la gente de Nueva York, especialmente a aquellos que están enfermos, durante el brote de coronavirus.
El Papa, que llamaba desde su residencia en el Doma Santa Marta, dijo que los neoyorquinos estaban en sus oraciones de una manera especial en este momento. Me pidió que transmitiera sus mejores deseos de oración a los enfermos, los médicos, las enfermeras, los técnicos de emergencias médicas, los profesionales médicos y los cuidadores que los atienden, nuestros líderes cívicos, así como nuestros sacerdotes, religiosos y laicos. Mencionó de manera especial al obispo Nicholas DiMarzio y a la gente de la diócesis de Brooklyn y Queens, y felizmente compartí las palabras del Santo Padre con el obispo DiMarzio inmediatamente después.
Le agradecí al Papa por el liderazgo que ha demostrado durante esta pandemia global, y le aseguré el amor y las oraciones de la gente de Nueva York por él y su ministerio “.